服裝副料這麼多,傻傻分不清楚,中英文對照讓你一次看清楚~


服裝副料中英文對照
 

服裝副料中英文對照

鈕釦→Button

織帶→Weaves the belt

拉鍊→zip-in

五金飾品→Hardware accesories

舖棉→cotton and kapok

四合釦→Four gathers the buckle

燙鑽→Very hot drills

別針→Brooch

魔鬼粘→The devil sticks / Velcro

襯→Lining

鬆緊帶→Rubber band

織帶→ woven tape

拉鍊→zipper

四合釦→ snap button

假鑽→ rhinestones

鬆緊帶→elastic

雞眼(銅扣) -> grommet 或 eyelet

柳釘 -> rivet

繡花 -> embroidery

繡片 -> patch

標纖 -> label

珠珠 -> beads

亮片 -> sequins

用最省時的方式取得報價

只要提供您的 設計圖預計件數, 我們的設計顧問團隊將根據預算與用途,提供最合適的款式、布料與加工建議, 並快速提供報價與交期。不需要繁瑣流程,讓訂製制服變得輕鬆又高效。

📞 想為你的品牌打造更有故事感的制服?

歡迎聯繫 BLOC 百格餐飲服、D&T團體服。 我們專注於 餐飲制服整體搭配的設計,並提供 台灣自有工廠的專業製程。 無論是新開店、品牌更新、團隊識別或整體風格規劃,我們都能協助你打造耐穿、好看、符合現場需求的制服。